Prevod od "jeho straně" do Srpski


Kako koristiti "jeho straně" u rečenicama:

Částečně mi ho vlastně bylo líto, protože neměl nikoho, komu by na něm záleželo, kdo by byl na jeho straně, kdo by mu pomohl kdyby to potřeboval.
Ipak, bilo mi ga je žao. Nikog nije bilo ovde ko bi brinuo o njemu nikog da bude kraj njega zatreba li mu nega ili bilo šta.
Měl jsi zůstat na jeho straně,... a to za všech okolností.
Твоје место је уз оца. Требаш му.
Kapitán má štěstí, že stojíš na jeho straně.
Kapetan ima sreæu što si na njegovoj strani.
Já věděla, že budeš na jeho straně.
Trebala sam da znam da æeš stati na njegovu stranu.
Ty jsi vždycky na jeho straně.
Stani na njegovu stranu kao i uvek.
Budu ho podporovat ve všem co dělá a jsem na jeho straně, né na vaší.
Подржавам га и на његовој сам страни шта год да уради, нисам на вашој.
Spojila se s Goodchildem a je teď na jeho straně.
Udružila se s Gudèajldom i sada je s njim.
Jizva nerad bojuje dokud není šance na jeho straně.
Vidiš, Scar ne voli da se bori... sve dok šanse ne budu na njegovu stranu.
Jsi můj bratr, proč jsi na jeho straně?
Ti si moj brat, zašto si na njegovoj strani.
Myslí, že jsem na jeho straně.
Misli da sam na njegovoj strani.
Myslí si, že jsem na jeho straně.
Upalilo je. Misli da sam uz njega.
Ne každý byl na jeho straně.
Nisu svi bili na njegovoj strani.
Nemůžu uvěřit, že jsi na jeho straně.
Ne mogu da verujem da mu držiš stranu.
Chyba nebyla pouze jen na jeho straně.
Али то није само његова кривица.
Myslím, že se nikdy nedokázala rozhodnout, jestli je na jeho straně, nebo na té naší.
Mislim da se nije mogla odluèiti hoæe li biti na njegovoj ili na našoj strani.
Mohl bych být na jeho straně, mohl bych být na tvojí.
Možda budem na tvojoj strani, možda na njegovoj.
Nahrála sis vyššího agenta FBI, který si myslel, že mluvil s někým mimo záznam s někým na jeho straně, abys měla páku na FBI a ta, aby uznala chybu.
Snimila si FBI agenta koji je mislio da neslužbeno prièa s nekim sa iste strane, da bi itjecala na FBI da priznaju grešku.
Dobře, že víme, že je tu někdo na jeho straně.
Dobro je da bar neko radi ovde.
Dostal všechno, co chtěl a ty jsi očividně na jeho straně.
On dobija sve što hoæe i još si na njegovoj strani.
Nebude zvyšovat žádné alarmy, pokud má ji na jeho straně.
Neæe dizati uzbunu, osim ako ona ne bude na njegovoj strani.
Je dostal osud je na jeho straně!
Dobio je sudbinu na svoju stranu!
Takže v podstatě říkáš, že jsi na jeho straně.
У основи, то што ви говорите је да сте се на његову страну
Mluvíte, jako byste byla na jeho straně.
Zvuèiš kao da si na njegovoj strani.
Pokud by ta Angličanka nebyla na jeho straně.
Osim ako ta Engleskinja nije pristalica njegove ideologije.
Poslyš, ať už to dopadne dobře nebo špatně, tak bude potřebovat, abych byl na jeho straně.
Pogledajte, no to se igra, dobro ili loše, on će me morati na njegovoj strani.
A že Bůh je na jeho straně.
I da je Bog na njegovoj strani.
A až se tak stane, někdo v radě by měl být na jeho straně.
A kada to uradimo, trebaæe mu snažna pristalica ovde.
Ať má pocit, že jste na jeho straně.
Neka se oseæa da ste na njegovoj strani.
Když tohle všechno víš, proč stále stojíš na jeho straně?
Ako znaš sve to, zašto si i dalje na njegovoj strani?
Musíme se chovat, že jsme na jeho straně až do poslední chvíle.
Moramo da glumimo da smo na njegovoj strani do samog kraja.
0.38724803924561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?